Pravni dokumenti
INATSTUDIOS — USLOVI KORIŠTENJA I UPOTREBE
Posljednje ažuriranje: 2026
Službeni tekst Uslova korištenja i upotrebe dostupan je na engleskom jeziku u nastavku.
PLEASE READ THESE TERMS OF SERVICE CAREFULLY BEFORE USING THE INATSTUDIOS WEBSITE OR PURCHASING ANY PRODUCTS. BY ACCESSING OR USING THIS WEBSITE, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS IN THEIR ENTIRETY. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THIS WEBSITE OR PURCHASE OUR PRODUCTS.
1. General Conditions and Acceptance of Terms
By accessing, browsing, or using the website inatstudios.com (the "Site") and/or purchasing products through it, you ("User," "you," or "your") agree to be legally bound by these Terms of Service and Use ("Terms"). These Terms constitute a legally binding agreement between you and InatStudios ("InatStudios," "we," "our," or "Company").
InatStudios reserves the right to modify, amend, update, or replace these Terms at any time, at its sole discretion, without prior notice to you. Changes will be effective immediately upon posting to the Site. Your continued use of the Site or any purchase made after the posting of updated Terms constitutes your unconditional acceptance of such changes. It is your responsibility to review these Terms periodically. If you do not agree to the revised Terms, your sole remedy is to discontinue use of the Site.
These Terms apply to all visitors, users, customers, and others who access or use the Site. If you are using the Site on behalf of a business or other legal entity, you represent that you have the authority to bind that entity to these Terms.
2. Products and Orders
All products displayed on the Site are described as accurately as possible. Colors, textures, and dimensions may vary depending on your screen settings, device calibration, and printing processes. InatStudios makes no warranty that product descriptions, images, or other content on the Site are complete, reliable, current, or error-free.
InatStudios utilizes the Shopify platform for order processing and Printful for print-on-demand production and fulfillment. By placing an order, you acknowledge and agree to the applicable terms and policies of these third-party platforms in addition to these Terms.
- Prices are displayed in EUR and include applicable VAT where required by law.
- Shipping costs are calculated and displayed on the checkout page prior to order confirmation.
- InatStudios reserves the right, at its sole discretion, to refuse, cancel, or limit any order at any time for any reason, including but not limited to pricing errors, product availability issues, suspected fraud, or violations of these Terms.
- An order is considered confirmed only upon receipt of an official order confirmation email from InatStudios.
- InatStudios reserves the right to change product offerings, pricing, and availability without notice.
3. Payment and Security
All payments are processed through Shopify Checkout, which employs industry-standard SSL/TLS encryption to protect your financial information during transmission. InatStudios does not collect, store, or have access to your full credit card or payment information on its servers. We accept all major credit and debit cards and other payment methods supported by Shopify. By providing payment information, you represent and warrant that: (i) you are legally authorized to use the payment method provided; (ii) all payment information you provide is accurate and complete; and (iii) you authorize InatStudios and its payment processors to charge the applicable amounts.
In the event of fraudulent, unauthorized, or otherwise invalid payment, InatStudios reserves the right to cancel the associated order, seek legal remedies, and report such activity to relevant authorities.
4. Shipping and Delivery
Products are manufactured and shipped by Printful, our third-party print-on-demand partner. By placing an order, you acknowledge that fulfillment and delivery are carried out by Printful and that their production and shipping processes may affect delivery timelines.
- Standard Delivery: 7–14 business days (depending on destination).
- Express Shipping: 3–7 business days (where available).
- A tracking number will be provided via email once your order has been shipped.
- Estimated delivery times are displayed at checkout and are estimates only — they are not guaranteed delivery dates.
- InatStudios is not responsible for delays, losses, or damages caused by customs procedures, import restrictions, third-party delivery services, natural disasters, force majeure events, or any circumstances beyond our direct control.
- Risk of loss and title for all products pass to you upon our delivery of the products to the carrier.
- It is your responsibility to ensure the delivery address provided is accurate and complete. InatStudios is not liable for orders delivered to incorrect addresses provided by the customer.
5. Returns, Replacements, and Complaints
Due to the custom print-on-demand nature of our products, all sales are generally final. Returns, refunds, or replacements are only offered in cases of manufacturing defects, printing errors, or damage occurring prior to or during delivery.
To be eligible for a replacement or refund:
- You must contact us within 14 days of the confirmed delivery date at inatstudio1@gmail.com.
- You must provide clear photographic evidence of the damage, defect, or error.
- InatStudios will review your claim and, at its sole discretion, offer a replacement item or a full or partial refund.
The following are NOT eligible for return, refund, or replacement:
- Change of mind after purchase.
- Incorrect size selection by the customer where the correct size was produced and delivered.
- Minor variations in color or texture between the product and its digital representation on the Site.
- Damage caused by misuse, improper care, or normal wear and tear after delivery.
InatStudios reserves the right to deny any return, refund, or replacement claim that does not meet the above criteria or that is suspected to be made in bad faith.
6. Intellectual Property Rights — Ownership and Protection
All content on the Site and in InatStudios products, including but not limited to designs, graphics, illustrations, artwork, logos, wordmarks, trade dress, photographs, text, slogans, product names, layout, color schemes, and all other original creative elements (collectively, "InatStudios Content") are the exclusive intellectual property of InatStudios and are protected by applicable copyright, trademark, design, trade dress, and other intellectual property laws of the United States, the European Union, international treaties, and applicable local laws.
By using this Site or purchasing our products, you do not acquire any ownership interest, license, or other rights in or to the InatStudios Content, except for the limited personal, non-commercial license to view the Site as a customer.
WITHOUT THE EXPRESS PRIOR WRITTEN CONSENT OF INATSTUDIOS, YOU MAY NOT:
- Copy, reproduce, scan, digitize, or replicate any InatStudios Content in any form or medium.
- Distribute, publish, transmit, sell, license, sublicense, or otherwise disseminate any InatStudios Content to any third party.
- Modify, alter, adapt, translate, create derivative works from, or build upon any InatStudios Content.
- Use any InatStudios Content for any commercial purpose whatsoever, including but not limited to resale, commercial advertising, merchandise production, or promotional materials.
- Upload, post, or share any InatStudios Content on any website, social media platform, online marketplace, or other digital or physical medium without written permission.
- Remove, obscure, or alter any copyright notices, trademark symbols, or other proprietary rights notices affixed to or contained within InatStudios Content.
- Incorporate any InatStudios Content into any other product, service, or work.
Any unauthorized use of InatStudios Content constitutes copyright infringement, trademark infringement, and/or unfair competition, and may expose you to civil liability and criminal prosecution to the fullest extent permitted by law.
InatStudios is not affiliated with FIFA, UEFA, N/FS BiH, or any football club, federation, or governing body. All designs created by InatStudios are original works of authorship. Any resemblance to third-party works is coincidental and unintentional.
7. Trademarks, Trade Names, and Brand Identity
"InatStudios," "Inat Studios," "INAT," the INAT logo, and all related names, logos, product names, slogans, trade dress, and visual brand identifiers (collectively, "InatStudios Marks") are registered or unregistered trademarks and service marks of InatStudios. All rights in the InatStudios Marks are reserved.
NO PERSON OR ENTITY MAY, WITHOUT THE EXPRESS PRIOR WRITTEN PERMISSION OF INATSTUDIOS:
- Use the InatStudios Marks, or any mark confusingly similar thereto, in connection with any product, service, business, or organization.
- Use the name "InatStudios," "Inat Studios," "INAT," or any abbreviation, variation, misspelling, transliteration, or phonetic equivalent of the foregoing as a company name, trade name, domain name, social media handle, or in any other manner that would suggest affiliation with or endorsement by InatStudios.
- Use any portion of the InatStudios name, including but not limited to "Inat" or "Studios" in any manner that could create a likelihood of confusion with InatStudios or suggest sponsorship, endorsement, or affiliation.
- Apply the InatStudios Marks, or any confusingly similar marks, to any clothing, merchandise, printed materials, digital content, or other goods or services.
- Register or attempt to register any trademark, service mark, domain name, company name, or social media account incorporating the InatStudios Marks or any variation thereof.
- Use the InatStudios Marks in metatags, keywords, search engine optimization, or pay-per-click advertising without express written consent.
Unauthorized use of the InatStudios Marks or any confusingly similar marks constitutes trademark infringement, unfair competition, and/or passing off under applicable law and will be subject to legal action, including claims for injunctive relief, monetary damages, disgorgement of profits, and attorneys’ fees. InatStudios actively monitors for trademark infringement and will enforce its rights vigorously.
8. Prohibition on Counterfeiting, Unauthorized Reproduction, and Resale
It is strictly prohibited to manufacture, produce, import, export, distribute, offer for sale, sell, or otherwise commercialize any product that bears or imitates the InatStudios Marks, InatStudios designs, or any other InatStudios Content, whether or not such products are identical or similar to InatStudios’ products.
The unauthorized production, distribution, or sale of counterfeit or infringing products constitutes:
- Trademark counterfeiting under applicable trademark law;
- Copyright infringement under applicable copyright law;
- Unfair competition under applicable commercial law;
- Potentially criminal conduct subject to prosecution under applicable anti-counterfeiting statutes.
InatStudios reserves the right to pursue all available civil and criminal remedies against any individual or entity engaged in the counterfeiting, unauthorized reproduction, or unlawful resale of InatStudios products or content.
9. Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability
THE SITE AND ALL PRODUCTS AND SERVICES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. INATSTUDIOS DOES NOT WARRANT THAT THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, INATSTUDIOS, ITS OWNERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, LICENSORS, AND PARTNERS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY:
- Indirect, incidental, special, consequential, punitive, or exemplary damages;
- Loss of profits, revenue, business, data, goodwill, or anticipated savings;
- Damages arising from your use of or inability to use the Site or products;
- Damages arising from unauthorized access to or alteration of your data;
- Damages arising from the conduct of any third party, including but not limited to Printful or Shopify;
- Damages arising from force majeure events including but not limited to natural disasters, acts of government, strikes, or internet disruptions.
IN NO EVENT SHALL INATSTUDIOS’ TOTAL CUMULATIVE LIABILITY TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS OR YOUR USE OF THE SITE OR PRODUCTS EXCEED THE TOTAL AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO INATSTUDIOS FOR THE SPECIFIC ORDER GIVING RISE TO THE CLAIM IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN WARRANTIES OR DAMAGES. IF YOU RESIDE IN SUCH A JURISDICTION, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, BUT SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
10. Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold harmless InatStudios and its owners, officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers, successors, and assigns from and against any and all claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, and attorneys’ fees arising out of or relating to:
- Your violation of these Terms;
- Your use or misuse of the Site or products;
- Your violation of any third-party right, including any intellectual property right or privacy right;
- Your violation of any applicable law, rule, or regulation;
- Any content you submit, post, or transmit through the Site;
- Any fraudulent or misleading information you provide to InatStudios.
InatStudios reserves the right, at its own expense, to assume exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, and you agree to cooperate fully with InatStudios in asserting any available defenses.
11. Governing Law, Dispute Resolution, and Binding Arbitration
11.1 Governing Law
These Terms, and any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms or the breach, termination, enforcement, interpretation, or validity thereof, or to the use of the Site or purchase of products (collectively, "Disputes"), shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, United States of America, without regard to its conflict of law principles.
11.2 Mandatory Binding Arbitration
PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY.
Except as provided in Section 11.5 (Exceptions to Arbitration), you and InatStudios agree that any and all Disputes shall be resolved exclusively through final and binding individual arbitration, rather than in court. The Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) and, to the extent applicable, the laws of the State of New York, govern the interpretation and enforcement of this arbitration agreement.
11.3 Domestic Arbitration — United States Customers
If you are located in the United States, any Dispute shall be submitted to binding arbitration administered by the American Arbitration Association ("AAA") under its Consumer Arbitration Rules or, where applicable, its Commercial Arbitration Rules, as then in effect and available at www.adr.org. The Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) governs the interpretation and enforcement of this arbitration agreement.
The seat and physical place of arbitration shall be New York County, New York, United States of America. Proceedings may be conducted remotely by telephone or video conference at the arbitrator’s discretion or by mutual agreement. The language of the arbitration shall be English. The arbitration shall be conducted by a single neutral arbitrator selected in accordance with the AAA Rules, who shall be a practicing attorney or retired judge with experience in commercial law and/or intellectual property law licensed in the State of New York. The arbitrator’s award shall be final, binding, and may be entered as a judgment by any court of competent jurisdiction.
11.4 International Arbitration — Customers Outside the United States
If you are located outside the United States, any Dispute shall be submitted to binding arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution ("ICDR"), the international division of the American Arbitration Association, under the ICDR International Arbitration Rules, as then in effect and available at www.icdr.org.
The seat of the arbitration shall be New York County, New York, United States of America, and the governing law of the arbitration agreement shall be the laws of the State of New York. Proceedings may be conducted remotely by telephone or video conference to accommodate international parties. The language of the arbitration shall be English, unless both parties agree in writing to another language. The arbitration shall be conducted by a single neutral arbitrator appointed in accordance with the ICDR International Arbitration Rules, who shall have experience in international commercial law and/or intellectual property law. The arbitrator’s award shall be final, binding, and enforceable in any jurisdiction pursuant to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (the "New York Convention"), to which the United States is a signatory.
11.5 Pre-Arbitration Dispute Notice and Negotiation
Before initiating arbitration, the party seeking to initiate arbitration must first send written notice of the Dispute to the other party by email (for InatStudios: inatstudio1@gmail.com) describing in reasonable detail the nature of the claim and the relief sought. The parties shall attempt in good faith to resolve the Dispute through informal negotiation for thirty (30) days following delivery of such notice (the "Negotiation Period"). If the Dispute is not resolved within the Negotiation Period, either party may commence arbitration in accordance with Section 11.3 or 11.4 as applicable.
11.5 Exceptions to Arbitration
Notwithstanding the foregoing, either party retains the right to seek injunctive or other equitable relief in a court of competent jurisdiction to prevent the actual or threatened infringement, misappropriation, or violation of intellectual property rights, confidential information, or other proprietary rights. InatStudios may seek such relief in any court of competent jurisdiction without the requirement to first engage in arbitration.
11.6 Class Action and Jury Trial Waiver
YOU AND INATSTUDIOS EACH WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND THE RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION, CLASS ARBITRATION, COLLECTIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, OR ANY OTHER REPRESENTATIVE PROCEEDING. ALL CLAIMS MUST BE BROUGHT IN THE PARTIES’ INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS, COLLECTIVE, OR REPRESENTATIVE PROCEEDING.
11.7 Exclusive Jurisdiction for Non-Arbitrable Claims
For any claims not subject to arbitration under these Terms, you and InatStudios agree to submit exclusively to the personal jurisdiction of the state and federal courts located in New York County, New York, and waive any objection to the exercise of personal jurisdiction by such courts or to venue in such courts on the basis of inconvenient forum or otherwise.
12. Copyright Infringement and DMCA Policy
InatStudios respects the intellectual property rights of others and expects users of the Site to do the same. InatStudios will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with applicable law. If you believe that your copyrighted work has been copied in a way that constitutes copyright infringement and is accessible on the Site, please notify us at inatstudio1@gmail.com with the following information:
- A description of the copyrighted work that you claim has been infringed;
- A description of where the material you claim is infringing is located on the Site;
- Your contact information, including address, telephone number, and email address;
- A statement by you that you have a good-faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or applicable law;
- A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf.
13. Enforcement of Rights and Legal Action
InatStudios actively monitors for and will take all necessary legal action to enforce its intellectual property rights, including but not limited to:
- Sending cease-and-desist letters to infringing parties;
- Filing civil lawsuits for injunctive relief and monetary damages including lost profits, statutory damages, and disgorgement of infringer’s profits;
- Seeking attorney’s fees and litigation costs where permitted by law;
- Reporting criminal trademark counterfeiting to relevant law enforcement authorities;
- Filing complaints with online marketplaces, social media platforms, and domain registrars to remove infringing content and accounts;
- Pursuing customs enforcement actions to prevent importation of infringing goods.
Any person or entity found to have infringed InatStudios’ intellectual property rights may be liable for substantial civil damages, including statutory damages of up to $150,000 per work infringed under U.S. copyright law, and may face criminal penalties under applicable trademark counterfeiting statutes.
14. Prohibited User Conduct
In connection with your use of the Site, you agree not to:
- Use the Site for any unlawful purpose or in violation of any applicable law or regulation;
- Impersonate InatStudios, its employees, or any other person or entity;
- Use automated tools, bots, scrapers, or similar means to access, harvest, or copy content from the Site;
- Interfere with or disrupt the integrity or performance of the Site;
- Attempt to gain unauthorized access to any part of the Site or its related systems;
- Engage in any conduct that could damage, disable, overburden, or impair the Site;
- Reverse engineer, decompile, or disassemble any software contained on the Site.
15. Privacy and Data Protection
InatStudios processes personal data in accordance with its Privacy Policy, which is incorporated herein by reference. By using the Site, you consent to the collection and processing of your personal data as described in the Privacy Policy. Where applicable, InatStudios complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection laws.
16. Severability, Waiver, and Entire Agreement
If any provision of these Terms is found to be unlawful, void, or unenforceable by a court or arbitrator of competent jurisdiction, that provision shall be deemed severable from these Terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
No waiver by InatStudios of any breach or default of these Terms shall be deemed a waiver of any preceding or subsequent breach or default. The failure of InatStudios to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision.
These Terms, together with the Privacy Policy and any other policies or agreements posted on the Site, constitute the entire agreement between you and InatStudios with respect to your use of the Site and supersede all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations, and warranties.
17. Contact Information
For questions, concerns, or legal notices regarding these Terms, please contact InatStudios at:
Email: inatstudio1@gmail.com
Website: inatstudios.com
For legal service of process or formal legal notices, please send correspondence via certified mail to the email address above, and InatStudios will provide a physical address upon receipt of a legitimate legal inquiry.
© InatStudios. All Rights Reserved. All trademarks and intellectual property are the exclusive property of InatStudios.